Самое великое историческое легаси, которое тянется со времен CP/M (который был до MS DOS) да и кучи тогдашних ос типа apple dos/Commodore c64/ , в 1970-ых
Там не было каталогов но были устройства, и файлы именовались "буква устройства" : "имя файла" ну а в DOS добавили каталоги через "\"
Кстати \ был, потому что в первой версии dos не было каталогов но уже были ключи командной строки у утилит через /, и когда добавили каталоги, что бы не терять совместимость, сделали \
От туда же и учет больших и маленьких букв в файловой системе как одинаковых, потому что в тогдашнем fat не было длинных имен (11 символов на имя), и эту кстати лицензионную ловушку майкрософт заложили уже в win95, благодаря которой надоили со всего мира миллиарды.