Медведь? Измеряется длина пальцев медведя в пикселях и ему устанавливается смещение относительно целевого элемента на данное число пикселей. Либо в минус от ближайшей границы либо в плюс от дальней - тут как удобнее и зависит от других особенностей вёрстки. Ну или ещё какой вариант можно придумать. Плюс в данном случае изображение медведя с прозрачностью и на один пиксель с полупрозрачностью заходит на целевую картинку.