В новых версиях Excel убрали кнопку Общего доступа к книге (так называемый "старый" способ), оставив возможность делиться файлом только через облако. Точно помню, что можно вытащить эту скрытую кнопку на вкладку "Главная" - вот даже есть рабочая станция, где это проделали когда-то. Но не могу вспомнить, как именно это сделать.