Нужно добавить 4 кнопки:
Общий доступ к книге (старые версии)
Отслеживать изменения(старые версии)
Защита общего доступа (старые версии)
Сравнить и объединить книги
Обычно это делается вручную через Параметры > Панель быстрого доступа > Все команды, но это вроде можно сделать автоматически. С нейросетью попробовал через макросы внутри файла, но он толи по синтаксису не идет то ли обозначения этих кнопок в экселе не верно. Excel 2021 Версия 2108