Проблема Как отредактировать имя аудиофайла и его метаданные на кириллице?

Question

[sdchess]

Наверное, с этой проблемой сталкивались все: при архивировании и переносе аудиофайлов с одной системы на другую некорректно отражаются метаданные аудио файла, записанные с использованием кириллицы:
Название
Исполнитель
Альбом
Жанр
Автор
Комментарий
и др.
Бывает и наименование самого аудио файла в плеере (VLC, Rhythmbox и др.) отражается некорректно и у меня не получается поменять имя файла на универсальный формат UTF-8.
У меня есть подозрения, что хорошего решения не существует. Или я ошибаюсь.
Спасибо, за толковые советы.

Comments

[shurshur]

Вероятно, это mp3 с cp1251 в тэгах. Нормального решения нет, потому что на момент, когда это появилось, виндовые плееры показывали текст в "кодировке ANSI", которая для русской винды cp1251. И теперь миллиарды mp3-файлов уже имеют эту кодировку.

[sdchess]

Это касается файлов любых форматов: flac, ape, mp3 и других.