В частности интересует как верстать то что выделено красным ?
Через position : absolute ?
Стоит ли правый call to action расположить чрез justify :flex-end ?
Мне кажется что картинку с возможностью листать нужно расположить через absolute.
Сверстайте неправильно или как-нибудь.
Потом улучшайте, если что-то покажется нелогичным/длинным или что-то ещё не устроит.
Через position : absolute ?
У абсолютов есть заведомый минус: сложности при переполнении.
Я бы заменила на гриды.
Но сначала хорошо бы узнать что именно является слайдом и как всё это должно себя вести при адаптиве.