Ratibor, если хотите точь-в-точь, то border-radius не хватит.
Нужно либо комбинировать фон кнопки из разных текстур, либо использовать SVG, чтобы нарисовать сложный контур.
В данном случае оно того не стоит, ИМХО. Сгодится и растр. Для чего городить SVG (да даже и CSS)? На ultra high dpi заапскейлится немного мыльно? Зато быстро.
2ТС: луркайте диск «1000 золотых стилей для ФШ», гы-гы.
это border-radius, а величину ему надо писать в процентах
например border-radius: 25%;
тогда он будет скруглять углы относительно ширины и высоты. при использовании px вместо процентов, угол будет скругляться более равномерно.