Для начала скажи - зачем? В общем виде это сделать практически невозможно (если и можно, то только очень очень магически). Ставлю буханку чёрного на то что твою задачу моно решить иным образом на порядок проще.
Aetae, проще чем display contents? Я бы взглянула.
Разве что изначально не писать эти обертки, но мы не знаем что там в адаптиве или другие причины по которым они появились.
Ankhena, я предположил что дополнительная обёртка несёт какой-то смысл: выделение там какое, фон ещё что. И тогда display contents ничем не поможет. Но, как видно, был не прав, и автор вопроса просто пилит какой-то жуткий костыль.:)