Никак. Для этого Вам надо исопльзовать подключение к WAN по вифи(кинетики это умеют), и далее уже раздать сеть вифи отдельную с него же
В режиме повторителя все функции NAT отключены на кинетике по умолчанию
Возможно это всё можно реализовать ручками с помощью фаерволла и opkg.. но тут я не подскажу