Не понятно откуда появилась проблема с запросами ajax в битриксе, во всех запросах к json ответу добавляется _
Уже несколько дней пытаемся разобраться.
Примеры
Начните с очевидного - проверьте все onEpilog события, затем проверьте onEndBufferContents и далее если это все не поможет вооружайтесь отладчиком и идите в footer.php смотреть что же именно там выдает это подчеркивание. Вариантов может быть масса, но если ядро не правили скорее всего одно из двух событий подойдет и там обнаружите ваше подчеркивание.