На работезачем нам это, как это вообще влияет на вопрос?
Решил использовать самоподписанный ssl,почему ты так решил? Тут нужен нормальный сертификат.
net::ERR_CONNECTION_TIMED_OUT
Заметил то что, сайт не открывается прям на телефонеа он у тебе вообще где-то открывается? То где ты это разметил доступно из интернета?
telegram appэто фактически веб-сайт, со всеми вытекающими к нему требованиями публикации