Как сменить язык виджета времени в Ubuntu?

Question

[Константин Китманов]

Нахожусь в Ханое, и виджет часов в трее Unity показывает мне дату на вьетнамском. Язык системы выставлен, понятное дело, английский. Вопрос: нафига юнити так делает и как это изменить? В гугле как-то ничего не нагуглилось.

Прикладываю фото масштаба бедствия.

К сожалению, в раскрытом виде этот виджет не отображается на скриншотах.

Comments

[Константин Китманов]

Остроумных ответов типа "Выкинуть это криворукое поделие и поставить E17/KDE/Awesomium" просьба не предлагать:)

Answer 1

[dleshko]

Проверьте локаль

Comments

[Константин Китманов]

Язык системы выставлен, понятное дело, английский.