xml это не просто markup language, на базе которого уже создается формат записей.
Нет единого xml для кого-то.
Можно поискать импортеры и экспортеры для разных движков, или руками полазить по тегам и написать какой-то импортер который будет читать xml и кидать все в базу, или в формат, который понимает ваш движок.
Для самого вордпресса есть довольно много утилит, чтобы импортировать туда записи из ЖЖ, или еще откуда-то.
Надо смотреть есть ли утилиты для того движка, который вы выбрали.