Привет.
Решений много, как платных, так и бесплатных. Бесплатные можешь поискать в
репозитории WordPress по ключевым словам: members-only, paywall, members, membership, restrict-access, subscriptions. Платёжные шлюзы российских агрегаторов придётся добавлять отдельно.
Платные решения: обычно дорогие, без гарантий поддержки разработчиком плагина в будущем, нужные российские платёжные шлюзы будут далеко не везде, если вообще будут.
Альтернативный вариант решения задачи: нанять разработчика на фрилансе.