Как создать ответвление (fork) выборочных каталогов GitHub-репозитория?

Question

[Александр Устинов]

Перевел файлы справки https://github.com/aardappel/treesheets - передал разрабам на включение.
Работаю над переводом интерфейса программы, по ходу изучаю работу с Git (не хочется слишком надоедать с пересылкой файлов разработчикам). Мне для работы нужен только 1 из под-подкаталогов репозитория.
Как мне ответвить только этот под-подкаталог (в теории - выборку под..каталогов) для работы и как потом работать с ним(и)?
Порылся по нэту - ничего внятного не нашёл (м.б. не заметил, м.б. пока не понял).

Comments

[Lynn «Кофеман»]

Форкнуть отдельные папки нельзя.

Но возможность не видеть ненужные файлы существует.

Т.е. вам надо
1. форкнуть репозиторий
2. склонировать себе этот форк
3. настроить sparse-checkout, чтобы видеть только нужные папки

дальше работать как обычно. Справочников и учебников по git-у куча.

Answer 1

[Александр Устинов]

Спасибо всем, понял, что как хочу не получится...
Если кому интересно, нашёл статью о частичном и поверхностным клонировании.

Answer 2

[Василий Банников]

Нельзя так сделать.
Ты либо делаешь форк всего репозитория (тупо копируешь его).
Либо делаешь ветку в рамках одного репозитория.
В контексте отдельных папок гит не работает.

Comments

[Lynn «Кофеман»]

Но кажется автору нужен не форк каталогов, а выборочный чекаут каталогов