Никак, вообще. Сборщиков и плагинов масса, замотать фарш после сборки JSX => JS обратно... Такая себе затея. В итоге ты никак не получишь нормального кода, который хоть чуточку можно поддерживать.
Зачем вообще заниматься такой ерундой, если создать реплику почти любого фронтенда куда проще того, что ты хочешь сделать...
Реверс инжиниринг js нужен обычно для того чтобы понять логику. Например как там проверка авторизации проходит и ТД. Ну к исходному состоянию сто проц не вернуть чаще всего
Там код не читаемый никак. Только участками вставляешь в консоль девтулса и пытаешься понять что происходит. Код можно привести к читаемому, но смысла обычно нет, так как можно написать нужный код самому в сроки быстрее деобфускации. Обычно прибегают к деобфускации чтобы понять как генерятся какие нибудь хеши и коды для get запросов, с целью парсинга.
