Если условно ограничение скорости на устройство - 16Мбит/c то при эмуляции 3х устройств выходная скорость будет 48мбит/c.
Дешевле будет купить у мобильного оператора самый мажористый тариф 4G, чем купить коммерческий роутер, который может в балансировку входящего трафика.
с поддержкой арендодателя говорил, они сказали что ничем помочь не могут, посоветовали купить усилитель сигнала...
Вы лучше поговорите, можно ли подключиться по Ethernet кабелю к этим роутерам или к ближайшему коммутатору за отдельную денежку, чтобы не нагружать их wifi-сеть. Для вас лично никто не будет перенастраивать правила работы беспроводной сети.
Будет кабель - сможете свой роутер поставить и т.п.