Как автоматически экранировать символы в строковой переменной в shell?

Question

[Konstantin Rudenkov]

Всем привет! Не подскажите имя утилитки, которая получив на вход строку, выдаст ответ ее же, но с заэкранированными символами?

например, я получаю некий URI, колдую над ним SED, соответственно сед валится с ощибкой.

Answer 1

[Konstantin Rudenkov]

У меня заработало нормально вот такое решение:

function sedeasy {
  sed -i "s/$(echo $1 | sed -e 's/\([[\/.*]\|\]\)/\\&/g')/$(echo $2 | sed -e 's/[\/&]/\\&/g')/g" $3
}

Answer 2

[Z-r]

$ printf '%q\n' 'foo\bar? baz!'
foo\\bar\?\ baz\!