В целом тебе нет необходимости для "удаления" вытаскивать в отдельную колонку. Обычно из фрейма ничего не удаляют, его не изменяют, а извлекают из него подсеты которые отвечают твоим требованиям. Код придется картинкой опубликовать а то форматирование не поддерживает эмоджи.
Если ты не знаешь всех своих эмоджи то есть библиотеки получи все юникоды своих эмоджи и проверяй строку не содержит ли она юникод эмоджи, это будет очень медленно. лучше выбрать их несколько я думаю там их не много и как у меня в примере просто пусть их там десятка два будет а не два. Можно также попробовать простенькой регуляркой отловить что то типа такого
df[df['comment_text'].str.contains(r'[^\w\s,]', regex=True)]
Для моего примера работает, сработает ли в целом неизвестно.