Что мне для этого нужно сделать ?
Вам нужно написать немного кода.
Нужно ли что-то делать на бэке и/или в базе данных ?
Если таблица без пагинации и вся информация выгружается сразу на одну страницу, то можно и на фронте реализовать
Если есть пагинация, то эффективнее на беке