В подсказках решения от IDE выбрал пункт fetch external resourse. В итоге URI из svg появился во вкладке по соответствующему пути (settings|language&frameworks|Schemas and DTDs). В чем сакральный смысл действия/проблемы так и не понял, но шторм перестал матюкаться