Драйвер это законченная программа защищенная цифровой подписью производителя оборудования. Изменять можно только параметры работы драйвера - в тех местах откуда он их получает, в реестре, в конфигурационном файле и в оперативной памяти. Обычно с драйверами идет пример использования его собственных библиотек. Либо такой пример можно запросить у производителя оборудования. Тоесть если в драйвере видеокарты ограничили использование кода для майнинга, то вам поможет только другой драйвер от стороннего разработчика, либо взломанный(измененный бинарно и не заверенный подписью).