Safari iOS игнорирует любые отступы справа от последнего дочернего элемента в блоке с горизонтальным скроллом?

Question

[Big Wheel]

Comments

[Ankhena]

В принципе логичное поведение.
Можно попробовать заменить margin на псевдо.

content: '4';

Это сильно. Медаль за усидчивость. Надеюсь, её хватит и на 100 слайдов.
https://webref.ru/css/counter-reset

[Big Wheel]

Ankhena, в той части где вы попробовали помочь (за что искреннее спасибо), "псевдо" пробовал. Очень не хотелось бы костылить. Не могли бы вы немного развернуть - в чем логичность такого поведения блоков? Пуленепробиваемого решения нет, и костылить всё же придётся?

О второй части комментария - я не очень понял как это относится к вопросу и как могло бы помочь его решить.
Очевидно же, это пример. Даже комментарий есть, о том, что это стили для визуализации и им отделены стили оформления от стилей относящихся к вопросу. За `counter-reset` (и похвалу? за усидчивость) конечно спасибо. Мне не сложно 4 раза нажать Ctrl+D, копировать строку, чтобы быстро накидать пример.