Если сайт делал грамотный программер, то где-то в корне лежит файл типа requirements.txt
Там перечислены все пакеты и библиотеки, нужные для работы сайта.
Если его нет, то надо сгенерить список вообще всех устанвовленных в системе пакетов командой
pip freeze > requirements.txt
И на новом хостинге устанвовить всё необходимое командой
pip install -r requirements.txt
Если команда pip на старом хостинге не работает, ну тогда пипец.
Если на новом тоже - то ваще.