суть - нужно поднять docker контейнер. он кушает 443 порт, который занят nginx. порт для докера сменить не вариант - дюже нужен именно он. как освободить, чтобы и nginx был сыт, и docker цел?
Настроить виртуальный хостинг на Nginx на другой порт. Правда, это будет хреновое решение, ТК 443 порт стандартный для HTTPS, и для открытия сайтов придется явно указывать новый порт.