0) Чем и как измеряли? Надеюсь не SpeedTest, а что-то наподобие iperf с двух концов роутера?!
1) Девайс не особенно мощный, но со своими задачами роутинга почти справляется.
2) Чем больше правил, тем ниже скорость.
3) Девайс сильно просаживается на VPN.
4) Так как Сиськи Системз официально запрещают публиковать писькомерки своих девайсов, конечно же без их согласия (а оного хрен получишь), то придется верить на слово, скорость просто роутинга будет в пределах 70% от гигабита. Далее, каждое правило на 3-5% будет снижать скорость и повышать загрузку CPU, но все зависит от настроек...
Ну и девайс ну очень уж старый, рекомендую посмотреть на альтернативы...