Во-первых, это
дубль вопроса.
Во-вторых, там очень простые локаторы по XPath. На самом деле локаторы по XPath бывают довольно сложными, но это не ваш случай, тут достаточно прочитать любую вводную статью, чтобы разобраться в вопросе.
локатор чтобы открыть календарь //input[contains(@class, "date-selector")]
локатор для стрелочки влево //a[@data-handler="prev"]
локатор для стрелочки вправо //a[@data-handler="next"]
локатор для выбора года //select[@data-handler="selectYear"]
локатор для выбора месяца //select[@data-handler="selectMonth"]
локатор для выбора дня N //td[@data-handler="selectDay"]//a[text()="N"]
Небольшая проблема может быть из-за того, что selenium не может нативно выбрать значение, используя select_by_visible_text и подобные методы, но и тут нечего сложного нет, отправляйте нажатия стрелочек с клавиатуры и выбирайте нужный вам месяц.
Демонстрация
from time import sleep
from selenium import webdriver
from selenium.webdriver import Keys
from selenium.webdriver.chrome.service import Service
from selenium.webdriver.common.by import By
from webdriver_manager.chrome import ChromeDriverManager
options = webdriver.ChromeOptions()
options.add_argument('--disable-infobars')
options.add_argument('--disable-extensions')
options.add_argument('start-maximized')
driver = webdriver.Chrome(service=Service(ChromeDriverManager().install()), options=options)
driver.get('https://www.moex.com/ru/bondization/calc')
# Открываем календарь
calendar = driver.find_element(By.XPATH, '//input[contains(@class, "date-selector")]')
calendar.click()
sleep(1)
# Открываем выпадающий список
calendar_month = driver.find_element(By.XPATH, '//select[@class="ui-datepicker-month"]')
calendar_month.click() # Начальное значение текущий месяц март
sleep(1)
calendar_month.send_keys(Keys.ARROW_UP) # Февраль
sleep(1)
calendar_month.send_keys(Keys.ARROW_UP) # Январь
sleep(1)
calendar_month.send_keys(Keys.ARROW_DOWN) # Февраль
sleep(1)
calendar_month.send_keys(Keys.ARROW_DOWN) # Март
sleep(1)
calendar_month.send_keys(Keys.ARROW_UP) # Февраль
sleep(1)
calendar_month.send_keys(Keys.RETURN) # Устанавливаем февраль
sleep(5)
driver.quit()