Дизайнер использовал в дизайне шрифт(для заголовков), изображенный на скриншоте, никогда не сталкивался с обрамлением букв и цветом шрифта градацией, есть ли вообще какой нибудь способ реализовать это? или попросить дизайнера подобрать другой способ отображения заголовков?
Пните дизайнера больно. При большом желании это можно сделать для самых новых браузеров, например через SVG, но как минимум нужно предусмотреть как это будет выглядеть в не самых новых браузерах
Можно. Варианты:
1 - Cufon Yui, но решение далеко не идеально (зато будет работать даже в IE)
2 - css3 градиентом, думаю, вполне может получиться, если поэкспериментировать, здесь есть примеры
Окантовку же можно сделать при помощи text-shadow.
