Если я правильно понял, требуется перемещать элемент вправо и влево на одинаковое число.
Это можно реализовать посредством метода animate jQuery. А можно и через CSS анимации реализовать, повесить translate на классы active и disable например.
Если речь идет о переключателе, то существует уже огромное кол-во плагинов на этот счет, поищите в гугле.