В данной абстрактной формулировке - из неизвестной конфигурации 1С на неизвестный сайт (у вопроса есть тег Битрикс, но не факт, что для автора это не иносказательное название) неизвестным механизмом выгрузки - ответ утвердительный. Да, из любой базы 1С (даже из конфигураций на 7.7) можно выгружать данные на любые сайты. Достаточно найти квалифицированных специалистов и оплатить их работу.