Может я не понимаю задумки, но в чем проблема отправить сообщение для каждого юзера отдельно?
И да, судя по тому, что вы добавляете синхронную функцию в асинхронного бота, притом функцию которая фактически блокирует выполнение кода, вам бы основы подтянуть - до ботов вам еще далеко.