Всё, понял вас. То что вы хотите можно сделать через маску. Кладём под картинку нужного размера объект. Выделаем оба и жмём правой кнопкой, выбираем Use as mask (Ctrl+Alt+M).
У нижнего объекта цвет заменяем на градиент с прозрачностью, так как вам это нужно. Результат:
