Все сервисы Хабра
Сообщество IT-специалистов
Ответы на любые вопросы об IT
Профессиональное развитие в IT
Закрыть
Задать вопрос
Tan Chatn
@DUKAEV
v
Git
GitHub
Интернационализация и локализация
Машинный перевод с одного языка на другой
Как перевести книгу с GIT?
Есть книга на англ. языке. И она на GitHub часто обновляется. Как мне перевести и быть в курсе всех ее обновлений?
Вопрос задан
более трёх лет назад
2597 просмотров
Комментировать
Подписаться
3
Оценить
Комментировать
Facebook
Вконтакте
Twitter
Решения вопроса
0
Пригласить эксперта
Ответы на вопрос
2
Дмитрий Энтелис
@DmitriyEntelis
Думаю за деньги
Учите английский. Не знаю что тут еще посоветовать.
Ответ написан
более трёх лет назад
3
комментария
Нравится
2
3
комментария
Facebook
Вконтакте
Twitter
Tan Chatn
@DUKAEV
Автор вопроса
Я хочу перевести. И мне бы технические моменты
Написано
более трёх лет назад
Дмитрий Энтелис
@DmitriyEntelis
@DUKAEV
А в чем проблема? Сохраните себе текущее состояние. Начните перевод. Как закончите - сделайте сравнение состояния которое вы сохраняли с последним состоянием в англоязычном репозитории - получите набор отличий. Переведете отличия.
Написано
более трёх лет назад
Пума Тайланд
@opium
Руки в ноги и переводите, какаие тут технические то особенности
Написано
более трёх лет назад
Eugene Burmakin
@Freika
Senior Ruby on Rails developer
Подпишитесь на репозиторий, в ленте будете видеть все изменения.
Ответ написан
более трёх лет назад
Комментировать
Нравится
1
Комментировать
Facebook
Вконтакте
Twitter
Ваш ответ на вопрос
Войдите, чтобы написать ответ
Войти через центр авторизации
Похожие вопросы
GitHub
Простой
Почему периодически слетает настройка «Enforce HTTPS» в GitHub Pages на своем домене?
2 подписчика
10 мая
622 просмотра
1
ответ
Машинный перевод с одного языка на другой
+1 ещё
Простой
Надёжный распознаватель речи в текст на разных языках?
2 подписчика
06 мая
1125 просмотров
2
ответа
Android
+1 ещё
Простой
Автопереводчик телефонных разговоров под Андроид?
1 подписчик
05 мая
238 просмотров
2
ответа
Git
Простой
Правильно ли делать откат отката коммита?
3 подписчика
25 апр.
3037 просмотров
4
ответа
Git
+2 ещё
Простой
Как разобраться с зависимостями пакета pacman?
1 подписчик
12 апр.
160 просмотров
1
ответ
Машинный перевод с одного языка на другой
Простой
Какой переводчик типа Google Translate, но удобнее мне использовать?
3 подписчика
12 апр.
634 просмотра
2
ответа
Машинное обучение
+2 ещё
Средний
Какие архитектуры с механизмом внимания появились после transformer?
2 подписчика
11 апр.
155 просмотров
1
ответ
WordPress
+3 ещё
Средний
Как упростить и убыстрить процесс переноса правок с docker на прод?
1 подписчик
10 апр.
230 просмотров
2
ответа
GitHub
Простой
После запуска в github — page выдает ошибку 404, отображается только главная страница- index.html, как заставить работать остальные html страницы?
1 подписчик
09 апр.
169 просмотров
2
ответа
Git
Простой
Как вернуть коммиты после rebase?
2 подписчика
09 апр.
951 просмотр
2
ответа
Показать ещё
Загружается…
Вакансии с Хабр Карьеры
Presale engineer
QApp
•
Москва
от 180 000 ₽
Go Backend Разработчик (в Тбилиси)
Wanted.
•
Тбилиси
До 5 500 $
Unity Developer (Middle)
LikeVR
от 100 000 ₽
Минуточку внимания
Войдите на сайт
Чтобы задать вопрос и получить на него квалифицированный ответ.
Войти через центр авторизации
Закрыть
Реклама