Просто вставляете нужные запросы после вызова метода
redirect()
который добавляет header'ы с Location в ответ приложения, но никак не останавливает его работу.
\Yii::$app->response->redirect(Url::to($redirectTo['origin_url']))->send();
//запросы к БД