<div id="1"><div class="Text">Hi, Wrld!</div></div>
<div id="2"><div class="Text">Bye, Wrld!</div></div>
<div id="3"><div class="Text">Hello, Wrld!</div></div>
<div id="4"><div class="Text">Hi, Wrld!</div></div>
//Получаем коллекцию всех элементов с классом Text
const elementsTextClass = document.getElementsByClassName('Text');
//Проходим по всем элементам
for (const element of elementsTextClass) {
//Проверяем текстовое содержимое текущего элемента
if (element.textContent === 'Bye, Wrld!') {
//Выводим id родителя
console.log(element.parentElement.id)
//Дальше нам не нужно перебирать элементы выходим из цикла
break;
}
}