Привет!
Тут 2 задачи в 1 скрипте у Вас будет:
1 - Воспользуйтесь вот этим командлетом
Disable-ADAccount
2 - Не до конца понял задачу с перемещением. Но вероятно вы просто хотите отключить почту какую-то. Вам нужен командлет
Disable-Mailbox. Там же есть
Get и
Set реализации, если что-то предварительно нужно глянуть или изменить.