Вообщем, нужно задать margin от текста, до цены, но так, чтобы учитывалось, что чем меньше текста, тем ближе цена.
1 скрин это моя реализация
2 скрин исходник
Я не настоящий верстальщик, но разве на скрине не тупо таблица? Или должно ей быть. Там маргин вообще не нужен, текст сам по левому краю ровно встанет. Или по правому, как на втором скрине. Ну и отступы паддингами добавить.
Простой
