У вашей
банки размеры окна отображения — viewBox="0 0 184 60".
Вы её вкладываете в div.second с размерами width: 60px; height: 60px;.
Отвечая на ваш вопрос "размер в 3 раза больше" по тому, что — 184×60, это не 60×60.
Так получается из за того, что в вашем спрайте каша из вложенных друг в друга дескрипторов
<svg>
. Спрайт криво собран. Что то не так с gulp-svg-sprite или с вашими исходными файлами.
Если убрать из вашего спрайта пути, получится:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<svg viewBox="0 0 184 60" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<style>:root>svg{display:none;fill:#7fc3ba;}:root>svg:target{display:block}</style>
<svg viewBox="0 0 184 60" id="Logo" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path/>
</svg>
<svg version="1.1" id="banka" x="0" y="0" viewBox="0 0 60 60" xml:space="preserve" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<style>.bst0{fill:#7fc3ba}</style>
<path/>
</svg>
</svg>
На мой взгляд хороший спрайт должен выглядеть примерно так:
<svg aria-hidden="true" focusable="false" style="display: none;">
<symbol id="logo" viewBox="0 0 184 60">
<path/>
</symbol>
<symbol id="banka" viewBox="0 0 60 60">
<path/>
</symbol>
</svg>