const fs = require('fs');
const json = require('./file.json'); // в этом файле []
let object = await /*здесь вводишь этот АПИ метод с нужными параметрами*/
json.push(object); // добавляем в массив (из файла file.json) объект, только что полученный запросом.
fs.writeFileSync("./file.json", JSON.stringify(file, null, "\t")); // перезаписываем данные из переменной file в file.json