сам делаешь javascript, запускаешь его в консоли или автоматически с помощью например tempermonkey
скрипт для нажатия на элемент на странице очень простой:
document.querySelector('css-селектор').click();
чтобы узнать css селектор можно в консоли браузера на нужном элементе (чтобы открыть можно нажать правую кнопку на элементе и выбрать - инспектировать) и в меню выбрать копировать - css