В far единственная настройка, отвечающая за автоматическую установку нужного количества пробелов в новой строке это - auto indent
она выставляет такое же количество символов пробелов или табуляций (если стоит подмена пробелов на табы - опция expand tabs) что в строке выше
нажми f1 в этом окне, там все будет расписано, в far есть русскоязычный перевод, включается в настройках (в т.ч. отдельно для хелпа и отдельно для интерфейса)
Помню были плагины, дополняющие функционал по тому что делать в том или ином случае, например TrueTemplate или что то так, позволяет задавать правило что вставлять дальше в зависимости от текста или выбранного в меню пункта