Помнится когда сидел на опере, то не было с этим проблем, делал принтскрин и просто вставлял ctrl+V и скриншот вставлялся в документ гуглодоки, сейчас сижу на хроме и такое не прокатывает. Ни по ctrl+V ни по shift+ins.
Вы наверное ошиблись, опера не работает с буфером в каком бы то ни было виде в гугл докс =) По крайней мере это единственное чего мне не хватает после выхода 11.5 оперы, раньше больше проблем было.
