Loco translate не видит строку, почему?

Question

[Alexey10]

Установил плагин User Frontend . Он на англ языке. Я через плагин Loco translate перевожу его на русский. Но почему-то нету нескольких строк. Я покопался внутри файлов плагина User Frontend , и их тоже там нет. Явно подгружаются с базы. Что тогда в таком случае делать? Мне нужно их перевести все таки.

Comments

[nonconformiste]

Если это не связано с тем что строки на самом деле просто текст в html шаблоне или что то вроде того, то колупать плагин перевода смысла нет. Норм вариант подменить строку в верстке путем детекта /en в url через js, можно хоть на ванильном сделать, хоть на jquery.

[Артем Золин]

Что значит "их тоже там нет"? Покажите конкретный участок кода, где они выводятся с базы