а вручную пробовали ? может какие-то ошибки пишет mount -t ntfs3 --uuid 96E654E1E654C363 /mnt/data
да и гляньте присутствует ли в ядре zgrep CONFIG_NTFS3_FS /proc/config.gz
$ lsblk -o +PTTYPE,UUID /dev/sda
NAME MAJ:MIN RM SIZE RO TYPE MOUNTPOINTS PTTYPE UUID
sda 8:0 1 15G 0 disk gpt
└─sda1 8:1 1 15G 0 part gpt 2EED4B4B2BC0921A
форматируем в ntfs
либо в винда либо в линукс, в linux утилита mkfs.ntfs ставится вместе с ntfs-3g, ну или другим пакетом в зависимости от дистрибутива, сами paragon чей новый драйвер теперь в ядре 5.15 сказали что позже предоставят свою утилиту fsck и mkfs для ntfs $ mkfs.ntfs /dev/sda1
шаги выше можно пропустить если уже есть готовый раздел с ntfs
далее создадим папку для монтирования и примонтируем раздел, можно по uuid или как обычно подставив имя раздела(/dev/sda1):
$ mkdir /tmp/ntfs
$ sudo mount -v -t ntfs3 --uuid 2EED4B4B2BC0921A /tmp/ntfs
mount: /dev/sda1 mounted on /tmp/ntfs.
убедимся что всё примонтировалось нормально, а также смотрим опции которые система выдала по умолчанию: