тут именно идея в том, что если дизайнер использовал платный или редкий шрифт и заказчик его апрувнул, то верстальщик не должен его искать. Как и ассеты в нормальном качестве так и шрифт должен предоставить дизайнер, если не может, то и верстальщику пофиг