Скорее всего, у вас и поиск товара по каталогу в админке не работает.
Проблема с настройками модуля "Push and Pull", как указано в консоли. Из-за ошибки блокируется работа и остальных скриптов, отвечающих за работу польз. интерфейса.
Необходимо перейти в настройки модуля Push and Pull и настроить его, в соответствии с вашими предпочтениями:
- переключить на облачный push server битрикс, если у вас нет проблем с ежегодным продлением лицензии и вы не против, что ваши данные будет обрабатывать внешний сервер
- сайт работает на BitrixVM? Запустите в ее меню настройку: 9. Configure Push/RTC service for the pool > 1. Install/Update NodeJS RTC service, затем на сайте перейдите в настройки модуля "Push and Pull", переключите на локальный сервер и проверьте заполнение полей (код-подпись, путь публикации команд) подробнее
- используете виртуальный (обычный) php хостинг? Договаривайтесь с его техподдержкой (переход на спец. тариф для битрикс, либо на VDS с окружением битрикс)