Пытаюсь сделать стилями, но безрезультатно (
Или подскажите, пожалуйста, подобную галерею, в которой блок текста расположен справа и для этого текста можно использовать свои стили.
Это можно сделать и в fancyBox, и в любой другой галерее. Просто Вы видимо неправильно прописываете стили.
Выложите пример своего кода на jsfiddle.net и свои попытки изменение позиции title или что Вы там выравниваете.
@iiil, yапример, такой вариант jsfiddle.net/63eGX/2
Почти все норм, только картинка в блоке fancybox-inner растянута получается. В коде не вижу где это можно изменить...
@Lomoson размеры картинки задаются js. Именно он неправильно пишет размеры.
Я посмотрел код самого плагина, там и марджины, и паддинги учитываются в расчете ширины. И если меняется css - возможно это повлияло на работу самого плагина.
Простой