Готового не встречал, но полагаю, что можно сделать, т.к. существует, например, @grammarnazibot, исправляющий ошибки.
Простой обходной вариант - @hellouserbot, который будет приветствовать новых участников и может давать ссылку на заранее подготовленный FAQ.
Посложнее - вот гайд по написанию собственного бота:
https://newtechaudit.ru/faq-deeppavlov/
Кроме того, к Телеграму точно можно подключить QnA Maker:
https://www.qnamaker.ai/
А также Dialogflow:
https://cloud.google.com/dialogflow/es/docs/integr...