Нашел ответ на свой вопрос.
Создаем в WP новую страницу с любым названием, например "Общая информация".
Копируем id поста из url

В ACR, в условия отображения указываем эту страницу.

Далее в коде функции the_field() или get_field() вторым аргументом указываем id нашей страницы. Например:
<?php the_field('phone', '151'); ?>
Теперь заполняем поля на странице "Общая информация" и эти данные будут отображаться на всех страницах, где мы указали id этой страницы. Спасибо, Хабр, за помощь)))