Как заменить надпись на кнопке купить у определенных катеорий?

Question

[Илья Деревянных]

Меняю на всем сайте с "Добавить в корзину" на "Арендовать"

// замена стандартных текстов
function rog_shop_strings( $translated_text, $text, $domain ) {	
	if( 'woocommerce' === $domain ) {
		switch ( $translated_text ) {
			case 'Добавить в корзину' :
			$translated_text = 'Арендовать';
			break;
		}
	}
	return $translated_text;
}
add_filter( 'gettext', 'rog_shop_strings', 20, 3 );
// замена стандартных текстов

Как у 1-ой категории поменять надпись на "Добавить в корзину?" или сделать чтобы код выше не применялся к этой категории?